Audio para cineFilm audioÁudio para cinema.
Diseño sonoro, composición y postproducción para cortometrajes, documentales y podcasts, desde la grabación en set hasta la mezcla final. Sound design, composition and post-production for short films, documentaries and podcasts, from on-set recording to the final mix. Design de som, composição e pós-produção para curtas-metragens, documentários e podcasts, da gravação em set à mixagem final.
Lluvia de voces
Cortometraje · 2022Short film · 2022Curta-metragem · 2022
Un joven escritor intenta escribir, pero el recuerdo de su ex genera una alucinación que le muestra que su dolor es su mejor inspiración.A young writer tries to brainstorm, but the memory of his ex-girlfriend triggers a hallucination that shows him his pain is his best inspiration.Um jovem escritor tenta escrever, mas a lembrança da ex provoca uma alucinação que lhe mostra que sua dor é sua maior inspiração.
Hice: ADR, diseño sonoro, Foley, mezcla de regrabación y edición de diálogos. Cada sonido fue grabado o sintetizado.I did: ADR, sound design, Foley, re-recording mix and dialogue editing. Every sound was recorded or synthesized.Fiz: ADR, design de som, Foley, mixagem de regravação e edição de diálogos. Cada som foi gravado ou sintetizado.
Sonido que construye mundosSound that builds worldsSom que constrói mundos
SFX, ambientes, Foley y síntesis.SFX, ambiences, Foley and synthesis.SFX, ambiências, Foley e síntese.
Música con intenciónMusic with intentMúsica com intenção
Composición y producción original para audiovisual.Original composition and production for film and video.Composição e produção originais para audiovisual.
Claridad en cada escenaClarity in every sceneClareza em cada cena
Edición de diálogos, limpieza, restauración y mezcla (incluida Dolby).Dialogue editing, cleanup, restoration and mixing (including Dolby).Edição de diálogos, limpeza, restauração e mixagem (incluindo Dolby).
Sonido para cine y TVSound for film and TVSom para cinema e TV
Postproducción, transmisiones en vivo y coordinación técnica desde 2018.Post-production, live broadcasts and technical coordination since 2018.Pós-produção, transmissões ao vivo e coordenação técnica desde 2018.
Sonido para cine · FreelanceFilm sound · FreelanceSom para cinema · Freelance
- Grabación en set, postproducción completa, mezcla Dolby y música para cortometrajes.
- Grabación de campo, mezcla y música original para documentales y video podcasts.
- Todo el audio, desde cero y excepto la música, de Lluvia de voces, cortometraje estudiantil de la UAV seleccionado para la muestra de cortos venezolanos en India (2022): grabación de Foley, creación digital de SFX y mezcla final.
- On-set recording, full post-production, Dolby mixing and music for short films.
- Field recording, mixing and original music for documentaries and video podcasts.
- All the audio, from scratch and except the music, for Lluvia de voces, a UAV student short selected for the Festival of Short Films from Venezuela in India (2022): Foley recording, digital SFX creation and the final mix.
- Gravação em set, pós-produção completa, mixagem Dolby e música para curtas-metragens.
- Gravação de campo, mixagem e música original para documentários e videocasts.
- Todo o áudio, do zero e exceto a música, de Lluvia de voces, curta estudantil da UAV selecionado para a mostra de curtas venezuelanos na Índia (2022): gravação de Foley, criação digital de SFX e mixagem final.
Jefe de AudioHead of AudioChefe de Áudio
- Diseño sonoro, síntesis y SFX para cortometrajes estudiantiles.
- Técnico de audio en TV en vivo, streaming y conciertos.
- Música para marketing, radio y documentales; edición de diálogos, ADR y restauración.
- Coordinación de equipos y logística técnica para eventos y transmisiones.
- Sound design, synthesis and SFX for student short films.
- Audio technician for live TV, streaming and concerts.
- Music for marketing, radio and documentaries; dialogue editing, ADR and restoration.
- Team coordination and technical logistics for events and broadcasts.
- Design de som, síntese e SFX para curtas estudantis.
- Técnico de áudio em TV ao vivo, streaming e shows.
- Música para marketing, rádio e documentários; edição de diálogos, ADR e restauração.
- Coordenação de equipes e logística técnica para eventos e transmissões.
- Taller de Narrativa SonoraSound Storytelling WorkshopOficina de Narrativa Sonora
PostproducciónPost-productionPós-produção
MúsicaMusicMúsica
Video y streamingVideo & streamingVídeo e streaming
Hablemos de tu
próximo proyecto.Let's talk about
your next project.Vamos falar do seu
próximo projeto.
Disponible para diseño sonoro, mezcla y música en proyectos audiovisuales.Available for sound design, mixing and music for film and video.Disponível para design de som, mixagem e música em projetos audiovisuais.
contact@driann.com